-
1 Gewerbe
сущ.1) общ. занятие, мелкое производство, профессия, ремесло, (тк.sg) мелкие предприятия, (тк.sg) промышленность, промысел2) юр. промысловый, коммерческая деятельность3) экон. отрасль (экономики;-)4) патент. промышленность5) бизн. (любая) деятельность (направленная на получение регулярного дохода за исключением сельского, лесного хозяйства, добычи полезных ископаемых, свободных профессий, государственной службы, общественно полезной деятельности)6) внеш.торг. промышленность (тк. sg)7) админ.прав. предпринимательская деятельность -
2 Einmarktunternehmung
сущ.менедж. предпринимательская деятельность, ограниченная рамками одного рынкаУниверсальный немецко-русский словарь > Einmarktunternehmung
-
3 Einproduktunternehmung
сущ.менедж. предпринимательская деятельность, ограниченная одним продуктомУниверсальный немецко-русский словарь > Einproduktunternehmung
-
4 Unternehmertum
сущ.1) общ. предпринимательская деятельность, предпринимательство2) собир. предприниматели3) экон. менеджмент, бизнесмены, деловые круги, представители бизнеса4) внеш.торг. бизнес -
5 Unternehmertätigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unternehmertätigkeit
-
6 Unternehmensaktivität
сущ.менедж. предпринимательская деятельностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unternehmensaktivität
-
7 Unternehmertätigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unternehmertätigkeit
-
8 unternehmerische Tätigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unternehmerische Tätigkeit
-
9 Uhse Beate
Узе Беате (1919-2001), основательница первой в Германии "секс-империи" – сети секс-магазинов. Во время Второй мировой войны была лётчиком-испытателем. В 1951 г. открыла свою посылочную торговую фирму по рассылке предохранительных средств ("для семейной гигиены", чтобы не вызывать возмущения в пуританской Германии тех лет). Вплоть до конца 1960-х гг. её предпринимательская деятельность сопровождалась постоянными судебными процессами, которые только способствовали популярности Узе. Непреходящему успеху её предприятия способствовали огромный спрос на его продукцию и личность самой владелицы империи – деловая женщина, внешне лишённая всякого налёта чувственности → Zweiter Weltkrieg -
10 Frachtgeschäft
nпредпринимательская деятельность в области перевозки грузов; перевозка грузов
См. также в других словарях:
Предпринимательская деятельность — по законодательству РФ самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность граждан и их объединений, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами,… … Финансовый словарь
Предпринимательская деятельность — (англ. business activities) самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в … Энциклопедия права
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (предпринимательство) по гражданскому законодательству РФ самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг … Юридический словарь
Предпринимательская деятельность — (business activities) самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом… … Экономико-математический словарь
предпринимательская деятельность — Самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в… … Справочник технического переводчика
Предпринимательская деятельность — самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Предпринимательская Деятельность — См. Предпринимательство Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Предпринимательская деятельность — Гражданское законодательство регулирует отношения между лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, или с их участием, исходя из того, что предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность,… … Официальная терминология
Предпринимательская деятельность гражданина — (англ. business activities of citizen) предпринимательская деятельность, осуществляемая дееспособным гражданином своим трудом, без создания в этих целях организации. В соответствии с ГК РФ* гражданин вправе заниматься предпринимательской… … Энциклопедия права
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГРАЖДАН — в соответствии с гражданским законодательством РФ одна из форм предпринимательской деятельности. В соответствии со ст. 23 ГК РФ гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента… … Юридическая энциклопедия
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГРАЖДАН — по гражданскому законодательству РФ одна из форм предпринимательской деятельности. Согласно ст. 23 ГК РФ гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента государственной регистрации в… … Юридический словарь